Tous les articles par EHDLM

ANTHOLOGIE

L’ Anthologie des historiens africains-américains comporte 11 traductions d’extraits de textes des auteurs suivants accompagnés de notices historiographiques et bibliographiques.
William C. Nell (1816-1874)
William Wells Brown (1814-1884)
George Washington Williams (1849-1891)
Ida B. Wells (1862-1931)
W. E. B. Du Bois (1868-1963)
John Hope Franklin (1915-2009)
Lorenzo J. Greene (1899-1988)
Rayford Logan (1897-1982)
Dorothy B. Porter (1905-1995)
Benjamin A. Quarles (1904-1996)
Charles H. Wesley (1891-1987)
http://www.shs.terra-hn-editions.org/Collection/?-Historiens-africains-americains-

JOURNEE D’ETUDE – « Historiens noirs américains 1850-1950 : écriture de l’histoire et émancipation »

2nde rencontre sur l’anthologie des historiens africains-américains

Vendredi 25 novembre 2016

9h30-18h

Université Paris 7-Diderot

(salle 265E, Halle aux farines)

Dans le cadre de l’action structurante « Fabrique du politique »

et du projet EHDLM SPC « Écrire l’histoire depuis les marges »

dorothy-porterDorothy Wesley Porter

Photograph by Carl Van Vechten©Van Vechten Trust

Organisation : Matthieu Renault (Université Paris 8-Vincennes St Denis) Marie-Jeanne Rossignol (Université Paris Diderot)

Contact : vermeren.pauline@gmail.com

 

MATIN

*9h30* Accueil (café)

*10h* Ouverture de la journée

*10h15-12h30*

10h15-11h

Présentation de la notice de W.E.B Du Bois par Claire Parfait (Paris 13), commentaires par Magali Bessone (Rennes 1)

11h-11h45

Présentation de la notice de John Hope Franklin par Rahma Jerad (Institut supérieur des langues de Tunis), commentaires par Paul Schor (Paris-Diderot)

11h45-12h30

Présentation de la notice de Rayford Logan par Marie-Jeanne Rossignol (Paris-Diderot), commentaires par Nicolas Martin-Breteau (Lille 3)

*12h30-14h* Pause-déjeuner

APRES-MIDI

14h-14h45

Présentation de la notice de Dorothy Porter par Hélène Le Dantec-Lowry (Paris 3), commentaires par Myriam Cottias (CIRESC)

14h45-15h30

Présentation de la notice de Charles H. Wesley par Matthieu Renault (Paris 8), commentaires par Audrey Célestine (Lille 3)

15h30-16h15

Présentation de la notice de George Washington Williams par Claire Parfait (Paris 13), commentaires par Nicolas Barreyre (EHESS, CENA)

* 16h15-16h30* Pause

*16h30-18h* Table-ronde et discussion menées par Jean-Pierre Le Glaunec (Sherbrooke).

Troisième volet du projet EHDLM, cette anthologie comportera onze traductions de textes d’historiens africains-américains (William C. Nell, William Wells Brown, George Washington Williams, Ida B. Wells, W. E. B. Du Bois, John Hope Franklin, Lorenzo J. Greene, Rayford Logan, Dorothy Porter, Benjamin Quarles, Charles H. Wesley).

Ces textes seront accompagnés de notices historiographiques et biographiques.

Séminaire « Écrire l’histoire depuis les marges »

Séminaire

 Écrire l’histoire depuis les marges

 

Vendredi 10 juin 2016 (17h-19)

 

Institut du Monde Anglophone, Salle 16

5 rue de L’École de Médecine, 75006 Paris

 

Hélène Le Dantec-Lowry (université Paris 3)

« Ecrire et lire l’histoire des Africaines-Américaines

dans les livres de cuisine »

 

Pierre Cras (université Paris 3)

« L’écriture visuelle des Africains-Américains :

modèles et contre-modèles du cinéma d’animation »

Untitled

Séminaire EHDLM : Présentation du livre de Matthieu Renault, C.L.R James. La vie révolutionnaire d’un « Platon noir »

Séminaire EHDLM

« Ecrire l’histoire depuis les marges/ Writing History from the Margins : The Case of African-Americans »

Vendredi 11 mars 2016

14h30-16h

Université Paris 7 Diderot, 75013 Paris

Bâtiment Olympe de gouges

Salle 345

Matthieu Renault (MCF, université Paris 8) présentera son livre

C.L.R James. La vie révolutionnaire d’un « Platon noir »

(La Découverte, Paris, 2016)

Qui, en France, connaît C. L. R. James ? Né en 1901 à Trinidad, alors colonie de la Couronne britannique, et mort à Londres en 1989, celui que le Times dénomma à la fin de sa vie le « Platon noir de notre génération » est pourtant une figure intellectuelle et politique majeure d’un siècle qu’il aura traversé presque de part en part.
Intellectuel diasporique par excellence, militant panafricain de la première heure, James a pris part aux grands mouvements de décolonisation de son temps en Afrique et dans la Caraïbe et fut un acteur de premier plan des luttes noires aux États-Unis.
Fervent partisan de Trotski avant de rompre avec l’héritage de ce dernier pour défendre la thèse de l’auto-émancipation des masses ouvrières-populaires, James eut un destin étroitement imbriqué dans celui du marxisme au XXe siècle. Pour ce « marxiste noir », révolution socialiste et luttes anticoloniales-antiracistes étaient intimement enchevêtrées : elles s’inscrivaient dans l’horizon d’une « révolution mondiale » dont la source et le centre ne pouvaient plus être la seule Europe. C’est à celle-ci que James s’est voué corps et âme pendant plus de cinq décennies, débattant et collaborant avec ses contemporains aux quatre coins du monde.
Dans une conjoncture où la gauche radicale éprouve de grandes difficultés à renouveler ses stratégies face aux revendications des minorités non blanches et où la critique de l’eurocentrisme bat de l’aile, méditer la vie et l’œuvre de James pourrait se révéler essentiel dans la tâche de construction d’une pensée de l’émancipation qui soit, enfin, à la mesure du monde.

Séminaire EHDLM : Sarah Dunstan, « Présence africaine: Black configurations of citizenship in Bandung Era Paris »

Séminaire EHDLM

« Ecrire l’histoire depuis les marges/ Writing History from the Margins : The Case of African-Americans »

Mardi 9 février 2016

17h-18h30

Salle 16

Institut du Monde Anglophone, Paris 3, Université Sorbonne Nouvelle, 5 rue de L’Ecole de Médecine, 75006 Paris

Sarah Dunstan (université de Sydney), présentera une communication intitulée :

« Présence africaine: Black configurations of citizenship in Bandung Era Paris »

Covering the period suffused by the so-called ‘spirit of Bandung’, this paper begins in the Paris of 1956 with the organisation of the first Congress of negro writers and artists by the French publishing house Présence africaine. The Congress attracted leading African American intellectuals such as Horace Mann Bond, John Davis and Richard Wright and laid the foundations for a significant relationship between African American activist communities and Francophone black communities in Paris. An important cornerstone of this relationship was the formation of two key associations, the Sociéte africaine de culture (SAC) and the American Society for African Culture (AMSAC). In tandem and, at times in tension, AMSAC and SAC engaged with UNESCO and the United Nations to combat discrimination and to develop understandings of African culture. The focus of this paper will be the formation of these significant relationships in the period from 1955 through 1957.

revue-presence-africaine-n-19

REGARDS SUR LES MINORITÉS – oct./nov.2015 – Martinique

Rencontre-débat : Récits d’esclaves

Jean-Pierre Sainton, Dominique Rogers, Dominique Aurélia, Marie-Jeanne Rossignol, Patrick Odent-Allet

Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15377

 

Bibliothèque universitaire – Fort de France

*27 octobre 18h45*

Rencontre-Débat

Steve Gadet > « Dieu et la race aux Etats-Unis. Le pouvoir politique de l’église noire »

Rodolphe Solbiac > « Emergence d’une identité caribéenne canadienne anglophone »

*5 novembre 18h45*

Récits d’esclaves

Dominique Rogers > « Voix d’esclaves, Antilles, Guyane et Louisiane françaises, XVIIIe et XIXe siècle »

Marie-Jeanne Rossignol > « Le récit de William Wells Brown, esclave fugitif écrit par lui-même »

Rencontre animée par Dominique Aurélia et Jean-Pierre Sainton

 

Voix d'esclaves

Journée d’études « Le récit d’esclave, publications récentes et perspectives » (27 novembre)

Journée d‘étude
 
« Le récit d‘esclave, publications récentes et perspectives »
 
 27 novembre 2015, Université Paris 13, UFR LLSHS, salle D 300

 

Truth
 
 
Matin
9h30 : accueil et café
 
10h-12h : Le récit d’esclave, texte et contexte
–       Michael Winship (Université du Texas à Austin) : « The Penalty in Alabama is Death!  For selling My Bondage and My Freedom.” »
–       Michaël Roy (Université Paris 13) : « A Book by a Bondman! : le récit d’esclave au prisme de l’histoire du livre ».
–       Matthieu Renault (Université Paris 8) : « Slave narratives/récits desclaves : histoire(s) de traduction ».
–        Yohanna Alimi  (Université Paris Diderot) : « L’abolitionnisme transatlantique en 1848 : le contexte aux Etats-Unis et en France ».
Commentaires : Eric Mesnard (Université Paris-Est Créteil) et Frédéric Régent (Université Paris Panthéon-Sorbonne)
 
12h-13h30 : déjeuner
 
Après-midi (13h30-17h00) : La collection récits desclaves aux PURH
13h30-14h : Introduction par Claire Parfait et Marie-Jeanne Rossignol, directrices de la collection
14h-14h30 : Présentation par Caroline Oudin-Bastide de Maîtres accusés, esclaves accusateurs, 2015, dernier ouvrage de la collection sorti. En présence d‘Eric Saunier (Université du Havre).
 
14h30-17h : Table ronde sur les traductions et éditions de récits desclaves en cours.
–      Claudine Raynaud (Université Paul-Valéry, Montpellier) : le récit de Sojourner Truth (Narrative of Sojourner Truth. Boston, 1850)
–      Sandrine Ferré-Rode (Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines) : récit de Henry Bibb (Narrative of the Life and Adventures of Henry Bibb, An American Slave. New York, 1849), en collaboration avec Anne-Laure Tissut (Université de Rouen)
–      Claire Bourhis-Mariotti (Université Paris 8) : le récit d‘Isaac Mason (Life of Isaac Mason as a SlaveWorcester, Mass.: [s.n.], 1893)
–      Ada Savin (Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines), récit de William et Ellen Craft (Running a Thousand Miles for Freedom; or, the Escape of William and Ellen Craft for From Slavery. London, 1860)

 

 

Organisateurs:
Claire Parfait, Université Paris 13.
Marie-Jeanne Rossignol, Université Paris Diderot.
Hélène Le Dantec-Lowry, Université Sorbonne Nouvelle.
Claire Bourhis-Mariotti, Université Paris 8.
Matthieu Renault, Université Paris 8.
Rahma Jerad, Université de Carthage.

 

Journée organisée dans le cadre du projet Sorbonne Paris Cité « Ecrire l’histoire depuis les marges : le cas des Africains Américains » : http://hdlm.hypotheses.org